Traducteur du norvégien, du danois et du suédois, spécialiste de littérature pour la jeunesse et de littérature des pays scandinaves, Jean-Baptiste Coursaud est auteur des traductions des près de 150 livres. En tant que Français vivant en Allemagne, il connaît bien l'art de jongler avec plusieurs langues. Il a la littérature norvégienne presque "dans la peau" - et a même tatoué plusieurs citations norvégiennes sur de grandes parties de son corps ! Sa Majesté le Roi Harald V de Norvège a récompensé Jean-Baptiste Coursaud de l’Ordre Royal Norvégien du Mérite, pour le travail important qu’il a accompli pour la culture norvégienne en France.
